viernes, 7 de septiembre de 2007

Traducción de Real Face,Cancion de KAT-TUN

——————————Real Face
Como siempre e querido vivir al máximo
Venga ya!Abramonos camino
Y rocemos la realidad con nuestras manos
1…2…3…4…3,2,1,vamos!
[rap]
Soy el chico trotamundos.Solo quiero acabar con esto.
Palabras que secan mi voz.puedes entenderlo,eh?
Kien es?ah-ah
Soy un bromista
Chica que grita a la rima doop
Este es el espectáculo anticipado.hazlo.
Toda la noche
La audiencia estalla bajo el peligroso flujo.
Ala este, ala oeste,levantad las manos!
Pateo el asfalto.
Creí que me caía andando en la aburrida noche.
Pero me duermo y me caigo.
A pesar de todo dejas la vida a un lado.
Y repartes una mentira falsa,el mundo
No puede canviar por ti.
Si solo pretendes hablar de sueños…
[J.O.K.E.R. puede ser un acto mortal]
Eso me hace sentir como si me pudiera convertir en adulto.
[Las manos que alaban a la sirena Ai-yo]
Me muerdo la lengua
[Elige el nombre de mi show saviamente]
Como siempre e querido vivir al máximo
Vallamonos de aquí ahora.
Esas lágrimas,esas sombras, son un paso hacia el futuro
Vamos! Acabemos con esto!
[vamos por fuego y agua]
Y rocemos la realidad con nuestros dedos
[el bajo de la jungla,no nos perderemos]
Tiré de mi camisa nueva
Aquel martes en el que estaba mojado
Si quieres reirte de eso,vete y riete.
En el descampado donde paró el tren
La primera mentira que te dije
Aún no se a secado
Es malo,pero no gracioso
[zapatilla,micrófono,diva no es la llave de quí,verdad?]
Soy probablemente el chico con el que piensas
[gran estrella,lado oeste,lado este,my gran momento]
Mi corazón se canvia por mi mente
[alza tus manos al emperador,haz ruido]
Excluyo mis dientes agudos
Voy a empezar,corriendo,e iré por mi camino
Con este voto,tras el enorme mundo
Vamos!vallamos mas allá del infinito
[el tiempo perdido no se puede recuperar]
Encontremos la realidad
[la fe mueve montañas
J.O.K.E.R. yeh
Levanta,levanta,levanta talento]
Como siempre e querido vivir al máximo
Venga ya!Abramonos camino
Esas lágrimas,esas sombras, son un paso hacia el futuro
Vamos! Acabemos con esto!
[los errores enseñan los aciertos,asi que quiero creer]
Y rozar la realidad con los dedos
[La suerte está exada,devemos de irnos]
[rap]
Soy el chico trotamundos.Solo quiero acabar con esto.
Palabras que secan mi voz.puedes entenderlo,eh?
Kien es?ah-ah
Soy un bromista
Chica que grita a la rima doop
Este es el espectáculo anticipado.hazlo.
Toda la noche
La audiencia estalla bajo el peligroso flujo.
Ala este, ala oeste,levantad las manos!

No hay comentarios: